Sanan en parlant de käännös ranska-ruotsi

apropå
Apropå detta, uppfanns den hypodermiska metoden av en kommission, ett parlament eller ett utskott?En parlant de cela, l'injection hypodermique a-t-elle été inventée par une commission, un parlement, un comité?
på tal omPå tal om EU:s engagemang erkänner vi den aktiva roll som EU och EU-medlemsstaterna har spelat under människorättsrådets första år av arbete.En parlant de l'implication de l'UE, nous reconnaissons le rôle actif de l'UE et de ses États membres durant la première année de fonctionnement du CDH. På tal om budgetramar, låt mig säga att min kollega Ralf Walter alltid gör ett utmärkt jobb med att analysera det som presenteras för oss.En parlant de cadres financiers, permettez-moi de vous dire que mon collègue M. Walter analyse toujours avec brio les propositions qui nous sont soumises. På tal om reformer vill jag uppmärksamma artikel 301 i brottsbalken som används för att begränsa yttrandefriheten i Turkiet på ett otal sätt.En parlant de réformes, j'aimerais également attirer l'attention sur l'article 301 du code pénal, qui limite la liberté d'expression en Turquie de différentes façons.